List of the participants ' names to France

List of the participants ' names to France mobility December 1^st to 8^th 2013

Turkey:Teachers: Mr Mehmet Çiçekli (Headmaster),

Mr Volkan Mulcar, (English teacher and Comenius general project manager)

Mr Abdullah Aslan (Computer scientist)

School:Muğla Anadolu Öğretmen Lisesi, Mugla,Turkey

Students:Miss Gamze Aybey, Mr Onat Ilhan.

Czech Republic: Teachers: Mrs Jiřina Morávková, Mr Jiří Bureš

School: Střední průmyslová škola stavební, Hradec Králové, Czech Republic.

Students: Mr Jan Fric, Mr David Hofman.

Great Britain:Teachers: Mrs Karine Bennett, Nicki Jennings

School: GOLDWYN COMMUNITY SPECIAL SCHOOL ASHFORD, UNITED KINGDOM.

Italy: Teachers: Mrs Ombretta Nicodemo (French teacher)

Mrs Gabriella Pedone (Biology teacher)

School Istituto Superiore "Ettore Majorana" Guidonia, Italy.

Students: Miss Catalina Nicoleta Fratita, Miss Valentina Latini.

Latvia:Teachers: Mrs Dzintra Ribena(Headmistress)

Mrs Anita Luckovska (English teacher)

School: Tukuma 2.pamatskola Tukums Latvia.

Students: Ance Kazusa, Keta Elizabete Silina.

Poland:Teachers: Mrs Marta Trzebuniak, Mr Maciej Czubak

School:ZESPOL SZKOL OGOLNOKSZTALCACYCH NR 2-GIMNAZJUM NR 1 IM. JANA PAWLA II, LEGNICA, POLAND.

Students: Miss Dorota Gruca, Miss Marta Skrzypnik, Mr Mateusz Wolinski

Romania:Teachers: Mrs Madalina Rusu (Headmistress ),

Mrs Liviana Surdu, Mrs Florica Cocos, Mrs Lucica Sima

School:LICEUL TEORETIC ZIMNICEA ROMANIA Students: Miss Maria Rusu, Miss Gabriella Sîrbu,

Miss Alexandra Bragadireanu,Mr Andrei Tantaru, Mr Alexandru Ciobanu, Mr Andreea Ceausu.

34 persons arrived in France:3 headmasters,14 teachers,17 students

French participants:

Mr Luc De Chambourcy (Headmaster)

Mrs Christine Lorho (Deputy head), candidate for the mobility to Poland.

Mr Stéphane Daviot (Segpa headmaster), candidate for the mobility to Romania.

Mrs Chantal Ceccarelli (Account manager assistant)

Mr Yannick Fuselier (Chef / cook), Sandrine (assistant)

Mrs Esma Can (English teacher, Comenius Project manager) candidate for the mobility to Poland.

Mrs Aurélie Delattre (secretary) candidate for the mobility to Great Britain.

Mr David Di Bella (History/Geography and Theater teacher) candidate for the mobility to Latvia.

Mrs Laurence Lerosier (English teacher) candidate for the mobility to Latvia.

Mr Marc Michot (French/Latin teacher) candidate for the mobility to Romania.

Outside participants

Mrs Isabelle Mary (teachers' trainer in favour of the education of Gypsy children and newly arrived children in the academy of Versailles: CASNAV)

Mrs Elodie Polifroni (decorater / designer) (rienquepourmoua@yahoo.fr) Mural

Mr Mehdi Benahmed (dance teacher) (mehdi.coachsportif@yahoo.fr) multicultural dance

Caloon ( badges, magnets and stickers: entreprise in Spain)( caloon.com )

JF cars Transportation compagnie in Argenteuil ( from airport to school)

Students involved in Hosting and presentation activities :

Thomas Sweiker and Léa Ferreira masters of the ceremony.

Andréa Milan hosting and presentation about Reunion Isle (testimony about his roots)

Corentin Jolivel hosting and presentation assistant.

Alexandre Hang hosting and presentation about Viet Nam ( testimony about his roots)

Tess Guerry presentation assistant.

Timothée Godoy hosting and presentation about Spain (testimony about his roots)

Julien Nogera presentation assistant.

Camellia Moulaoui hosting and presentation about Algeria ( testimony about Algerian festivals )

Naella Temal hosting and presentation asistant.

Diakaké Camara presentation about Mali (testimony about Malian festivals)

Lassine Sinayoko presentation assistant

Vladimir Lutumba about Congo (testimony about Congolese festivals)

Walid Jarray presentation assistant.

Désiré Journo hosting and dancing choregrapher.

Désiré 's little sisters, dancing assistants.

Ance Kazusa, dancing assistant.

Keta Elizabete Silina, dancing assistant.

Laure Alves, Léa Dorsay and Perrine Duhamel making of the French Christmas card.

SPECIAL THANKS

Town Hall:

Mr Jean Pierre Barentin, 1st Deputy Mayor of Taverny and his team showed us the best of concerns and we are grateful for his help in the accomplishment of this project.

Mr Drzewinski Hervé, Inspector of French Ministry of National Education in charge of Taverny district: thanks for his support and kindness.

Museums:

A special thank you and our gratitude to these two museums where we had the best welcome from a very kind and helpful staff :

Orsay Museum,

Senate Museum in Luxembourg Palace : Mrs Isabelle Olivier.

Hosting families:

Thank you to these French families for having offered hospitality to our partner schools' students:

3eme 2

Mr Coste and Clément Coste.

Mrs Courtiade and Manon Sintes.

Mr and Mrs Derollez and Amandine Derollez.

Mr and Mrs Fargeot and Julien Zerah.

Mrs Triglia and Margaux Triglia.

Mr and Mrs Godoy and Timothée Godoy.

Mr Vincent and Chloé Vincent.

3eme 3

Mrs Lemaitre and Anne Laure Lemaître.

Mr and Mrs Legendre and Julie Legendre.

4eme 5

Mr and Mrs Duhamel and Perrine Duhamel.

Mrs Hang and Alexandre Hang.

Mr and Mrs Jolivel and Corentin Jolivel.

Mrs Journo and Désiré Journo and her sisters.

Mr and Mrs Milan and Andréa Milan

Mr and Mrs Moulaoui and Camellia Moulaoui.

Mr and Mrs Temal and Naella Temal.

Mrs Cocher and Marine Toussaint.

Mrs Bourade and Brice Ghirardi.

4eme 2

Mrs Fert and Mélanie Lecque.

Films Références:

Le Dessous des Cartes, ( what's behind the maps),

by Jean Christoche Victor, Arte channel production.( how notions of races mislead peoples for several centuries)

http://www.youtube.com/watch?v=vIYOQoQHlCg

Migration, the false threats

http://www.youtube.com/watch?v=gAYT754OBtk

(how immigration helps France to renew its ageing population:The changing global demographics including aging in rich countries, led to look at immigration differently, contrary to received ideas)

Azur and Asmar: The Princes' Quest,film by Michel Ocelot, 2006.

The Louvre, The Visit, film by Charles Nemès, 2005

http://www.louvre.fr/en/selections